Entramos em nossa 18ª edição do “RockBreja+Prosa” e o papo vem direto da França!
Conversamos com o baixista da banda metalcore xDimitrix do Primal Age. Eles nos contou sobre os 20 anos da banda, vinda ao Brasil em fevereiro, a ideologia “straight edge”, banda brasileiras, e sua paixão ao rock.
A banda Primal Age completa 20 anos de carreira, álbuns consagrados pelos fãs e uma extensa tour com diversas bandas importantes no cenário, desta vez eles virão ao Brasil em fevereiro e março para 4 apresentações (27/02 – Rio de Janeiro, 28/02 – Vilha Velha, 01/03 – Campos dos Goytacazes e 02/03 – São Paulo) trazendo a tour “Kill a Theory”.
*Interview in English on the end
ROCKBREJA: Primeiramente, obrigado pelo espaço Dimitri em nosso site, está sendo um prazer em falar com você. Bom fale um pouco sobre o inicio da banda até os dias de hoje;
xDimitrix: Um brinde a todos, obrigado por este momento. Este é o nosso vigésimo aniversário este ano. Primal Age tem 2 álbuns, 1 MCD, 1 cd split, muitos shows por toda a Europa, México, Japão e em breve, Brasil.
ROCKBREJA: Qual história sobre o seu ultimo trabalho “GEARWHEELS OF TIME”?
xDimitrix: O anterior (A Hell Romance), era sombrio, mais metal. Nós escolhemos voltar para nossas raízes, mais agressivas com partes hardcore; Foi um real prazer fazer isto em estúdio, sem pressão, apenas um tempo bom, uma grande cooperação com o engenheiro de som. Nós fizemos tudo que esperávamos para esta álbum.
ROCKBREJA: A banda teve um passo importante quando fez uma tour no Japão e México, como foi sentir como é os fãs fora de seu país?
xDimitrix: É sempre uma grande experiência ir para fora de casa e ver como as pessoas vivem ou curtem a música. Na França nós tocamos em várias cidades, frequentemente mais que uma vez. Então é sempre um prazer fazer isto, ficamos curiosos por novas coisas.
ROCKBREJA: No próximo mês vocês virão ao Brasil para fazer 4 shows únicos. Qual a expectativa para esta grande turnê?
xDimitrix: Sabemos de algumas bandas que fizeram antes de nós. E todos dizem é uma grande sensação, o público parece ser incrível. Nós estamos muito ansiosos para encontrar o público brasileiro, vê-los durante os shows mas não somente. Esperamos ver como é vocês ao vivo…
ROCKBREJA: Vocês completam este ano 20 anos de carreira como banda, como você enxerga todo este 20 anos pelas fases que a banda passou?
xDimitrix: 1 baterista e 3 guitarristas já saíram da banda durante este tempo. Como muitas bandas, temos os altos e baixos, grandes momentos (muitos), e um tempo de crise.
ROCKBREJA: Uma das culturas que começamos a tomar ainda mais conhecimento é o Straight Edge, um dos exemplos é o baixista banda brasileira Ratos de Porão, Juninho, que também adota esta estilo de vida, como começou esta mudança com você e com a banda?
xDimitrix: Atualmente nós somo apenas 2 Straight Edge, eu e xDidierx (vocal). Nós ouvíamos estas bandas desde jovens, as precoces Minor Threat, jovens de hoje, Earth Crisis depois. Foi uma grande mensagem para nós, estamos agradecidos por estes legendários caras que mostrou um caminho positivos da vida, como fazer de nossa raiva algo que é construtivo.
ROCKBREJA: Falamos da tour do Brasil, você geralmente acompanha ou curte as bandas do cenário brasileiro? Quais suas preferências?
xDimitrix: A lendária banda Confronto irá dividir o mesmo palco, nos sentimos muito honrados. Esperamos o Paura também. Com certeza mesmo que não conheça muitas bandas por aqui, nós nos sentimos grandes. Nós encontramos o Confronto pela primeira vez na Alemanha (2002 ou 2003 talvez), com o projeto chamado xAbsonex, Sempre estão na estrada assim como nós, e é um momento especial de vê-los em casa.
ROCKBREJA: Esta pergunta é bem típica em nosso site. Como começou sua paixão pelo Rock?
xDimitrix: Eu tinha 7 anos quando ouvi Motörhead pela primeira vez (eu fiquei chocado com certeza). Como qualquer um na banda, a música tem sido meu lado em cada momento da minha vida. Como se fosse uma segunda pele sabe? Como ar ou comida, preciso de música a cada dia.
ROCKBREJA: Destes 20 anos de bandas, quais são os planos daqui para a frente?
xDimitrix: Estamos planejando “7 polegadas” com músicas inéditas. Estamos trabalhando para isso antes de cruzar oceano. Nós não olhamos mais longe.
ROCKBREJA: Uma Mensagem final para os fãs do Primal Age no RockBreja:
xDimitrix: Chegou a hora de encontrar vocês muito em breve. Nós esperamos por grandes momentos dentro e fora dos palcos. Veja as noticias: https://fr-fr.facebook.com/PRIMALAGE, http://www.youtube.com/user/primalage1997, www.reverbnation.com/xprimalagex. Obrigado a todos.
[divider]
In English below:
ROCKBREJA: First, thanks Dimitri for space on our site, being a pleasure to talk with you. Good talk a little bit about the beginning of the band to this day:
xDimtrix: Cheers everyone, tanx for this moment. It’s our 20th birthday this year. Primal Age is 2 full albums, 1 Mcd, 1 split CD, many shows all over Europe, Mexico, Japan… and soon Brasil.
ROCKBREJA: What’s story about your latest album “GEARWHEELS OF TIME”?
xDimtrix: The former one (A Hell Romance) was darker, more metal. We choose to come back to our roots, more agressiv xith hardcore parts. It was a real pleasure to do this studio, no pressure, just good time, a great cooperation with the ingeneer sound. We’ve excactly done all we were expecting for this album.
ROCKBREJA: The band had an important step when he made a tour in Japan and Mexico, was like feeling as the fans outside of your country?
xDimtrix: It’s always a great experience to go far from home and see how people live or enjoy the music. In France we’ve played in every town, often more than one time. So, even if it’s always a pleasure to do this, we feel curious for new things.
ROCKBREJA: Next month you will come to Brazil to do 4 shows only ones. What are your expectations for this great tour?
xDimtrix: We know some bands that have done this before we do. Everybody says it’s a great sensation, the crowd seems to be amazing. We’re very excited to meet the brasilian people, to see them during shows but not only. We hope to see how you live…
ROCKBREJA: You complete this year 20-year career as a band, as you see all this 20 years the phases that the band spent?
xDimtrix: 1 drummer and 3 guitar players have been exhausted during this time)) As many bands we had up’s and downs, great moments (a lot of), and some time of crisis.
ROCKBREJA: One of cultures that begin to take even more knowledge is the Straight Edge, one example is the Brazilian band bassist Ratos de Porão, Juninho also adopts this lifestyle, how did this change with you and the band?
xDimtrix: Actually we’re just 2 straight edge guys, me and xDidierx (singer). We’re listening for bands since we were young, the early ones like Minor Threat, Youth Of Today, Earth Crisis after. It was a great message for us, we’re gratefull for this legendary guys that have showed us a positive way of life, how to make of our anger something which is constructive.
ROCKBREJA: We talk about the tour of Brazil, you usually accompanies or likes the bands of the Brazilian scene? What are your preferences?
xDimtrix: The legendary brasilian band Confronto will share one stage, we feel very honored. We hope Paura too. But for sure, even if we don’t know many bands from here, we’ll meet great ones. We met Confronto for the first time in Germany (2002 or 2003 maybe) with or side project called xAbsonex. There’re always on the road just like we do, and it’s a special time to see them at home.
ROCKBREJA: This question is very typical on our site. How did your passion for Rock?
xDimtrix: I was 7 year’s old when I heard Motorhead for the first time. I’ve been shocked for sure)) Like everyone in the band this music has been by my side at each moment of my life. It’s like a second skin you know ? Like air or food, we need music each day.
ROCKBREJA: These 20 years bands, what are the plans going forward?
xDimtrix: We plan a 7 inch this year with brand new songs. We’re working on it before crossing the ocean. We don’t look more far.
ROCKBREJA: A final message for fans of Primal Age in RockBreja site:
xDimtrix: The time has come to see you guys very soon. We very hope for great moments on stage and outside. Check the news: https://fr-fr.facebook.com/PRIMALAGE, http://www.youtube.com/user/primalage1997, www.reverbnation.com/xprimalagex . Tanxxx for all.
Links:
https://www.facebook.com/PRIMALAGE
http://www.youtube.com/user/primalage1997
http://www.reverbnation.com/xprimalagex
Agradecimentos/ Thanks to: Brice (Booking Primal Age)